1: Install Menyoo
https://www.gta5-mods.com/scripts/menyoo-pc-sp 

2: Extract the "Roller Coaster Car.xml" file to "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Grand Theft Auto V\menyooStuff\Vehicle"